差别
这里会显示出您选择的修订版和当前版本之间的差别。
| 后一修订版 | 前一修订版 | ||
|
日常累积:hongan [2022/09/07 15:59] lichao 创建 |
日常累积:hongan [2022/09/07 17:24] (当前版本) lichao |
||
|---|---|---|---|
| 行 1: | 行 1: | ||
| - | ====== | + | ====== |
| {{: | {{: | ||
| 行 34: | 行 34: | ||
| {{: | {{: | ||
| + | |||
| + | ==== 子量表構成 ==== | ||
| + | |||
| + | ^ HPI量表名稱 / HPI Scale Name ^ 子量表構成 / Subscale Composition ^ | ||
| + | | 調適 / Adjustment | - 同理心 不易怒 / Empathy Absence of irritability \\ - 不焦慮 很少焦慮 / Not Anxious Absence of anxiety \\ - 不內疚 不後悔 / No Guilt Absence of regret \\ - 冷靜 沒有情緒起伏 / Calmness Lack of emotionality \\ - 性情平和 不情緒化或易怒 / Even-tempered Not moody or irritable \\ - 無抱怨 沒有抱怨 / No Complaints Does not complain \\ - 信賴他人 不偏執或多疑 / Trusting Not paranoid or suspicious \\ - 依附感 與權威人物關係良好 / Good Attachment Good relations with authority figures | | ||
| + | | 抱負 / Ambition | - 好競爭 求勝心切、有抱負以及有韌性 / Competitive Being competitive, | ||
| + | | 社交 / Sociability | - 喜歡派對 喜歡社交聚會 / Likes Parties Enjoys social gatherings \\ - 喜歡人群 在人群中感到興奮 / Likes Crowds Finds large crowds exciting \\ - 尋求體驗 喜歡多樣化和挑戰 / Experience Seeking Preference for variety and challenge \\ - 表現欲 尋求關注 / Exhibitionistic Seeks attention \\ - 風趣 風趣、有魅力 / Entertaining Being charming and amusing | | ||
| + | | 人際敏感度 / Interpersonal Sensitivity | - 容易相處 寬容且性格隨和 / Easy to Live With Tolerant and easygoing nature \\ - 敏感 敏銳且善解人意 / Sensitive Thoughtful and considerate \\ - 關懷 友善且體貼 / Caring Concerned about others \\ - 喜歡他人 喜歡和他人在一起 / Likes People Enjoys being around others \\ - 無惡意 常易接受 / No Hostility Generally accepting | | ||
| + | | 審慎 / Prudence | - 循規蹈矩 嚴格遵從傳統價值觀 / Moralistic Adhering strictly to conventional values \\ - 精通掌握 工作努力 / Mastery Being hardworking \\ - 盡責 有原則 / Virtuous Being principled \\ - 不獨立自主 在意他人對自己的看法 / Not Autonomous Concern about others' | ||
| + | | 好奇 / Inquisitive | - 科學能力 對科學原理感興趣 / Science Ability Interest in science \\ - 好奇心 對世界好奇 / Curiosity Curious about the world \\ - 尋求刺激 享受冒險和刺激 / Thrill Seeking Enjoyment of adventure and excitement \\ - 智力遊戲 對謎語和拼圖感興趣 / Intellectual Games Interested in riddles and puzzles \\ - 想出主意 思維流暢 / Generates Ideas Ideational fluency \\ - 文化 廣泛多樣的興趣 / Culture Wide variety of interests | | ||
| + | | 學習方式 / Learning Approach | - 教育 是個好學生 / Education Being a good student \\ - 數學能力 對數字敏感 / Math Ability Being good with numbers \\ - 記憶力 容易記住事情 / Good Memory Remembers things easily \\ - 閱讀 保持與時俱進 / Reading Keeps up to date| | ||
| ===== HDS ===== | ===== HDS ===== | ||
| 行 60: | 行 71: | ||
| {{: | {{: | ||
| + | |||
| + | ==== 子量表構成 ==== | ||
| + | |||
| + | ^ HDS量表名稱 / HDS Scale ^ 子量表構成 / Subscale Composition ^ | ||
| + | | 激動 / Excitable | - 情緒無常 情緒化，時常感到憤怒或氣惱，容易生氣且不易緩和情緒 / Volatile Moody, often angered or annoyed, easily upset and hard to soothe \\ - 容易失望 最初對他人和項目充滿熱情，但之後不可避免地會感到失望，而後熱情即轉變為排斥 / Easily Disappointed Initial passion for people and projects, but when inevitably disappointed, | ||
| + | | 多疑 / Skeptical | - 憤世嫉俗 傾向於懷疑他人的意圖，總認為他人有不良動機 / Cynical Prone to doubt others' | ||
| + | | 謹慎 / Cautious | - 迴避 避免陌生人或不熟悉的局面，避免想像中可能發生的尷尬情況 / Avoidant Avoiding new people and situations to avoid imagined potential embarrassment \\ - 膽怯 擔心因犯錯而被批評，不願意獨立行動或決定 / Fearful Afraid of being criticized for making mistakes and being reluctant to act independently or make decisions \\ - 不果斷堅決 不願意自信堅定地行動，因而可能會被忽視 / Unassertive Unwilling to act assertively and therefore prone to being overlooked or ignored | | ||
| + | | 內斂 / Reserved | - 內向 重視私人時間，更喜歡獨自工作 / Introverted Valuing one's private time and preferring to work alone \\ - 不善交際 與他人保持距離，少有關係密切的朋友，通常表現得冷漠疏離。 / Unsocial Keeping others at a distance, limiting close relationships, | ||
| + | | 消極 / Leisurely | - 消極抵抗 當被要求提升績效表現時，可能表現得過度順從和迎合，但私下卻感到不滿與抵觸 / Passive Aggressive Overtly pleasant and compliant, but privately resentful and subversive regarding requests for improved performance \\ - 不被賞識 認為自己的才能與貢獻被忽視；感覺在分配任務時受到了不公待遇 / Unappreciated Believing that one's talents and contributions are ignored; perceiving inequities in assigned workloads \\ - 容易激怒 私下很容易因被打斷、別人的請求或是工作相關的建議而感到惱怒 / Irritated Privately but easily irritated by interruptions, | ||
| + | | 自大 / Bold | - 特權 覺得自己有特殊的天分及成就，因此應該受到特殊待遇 / Entitled Feeling that one has special gifts and accomplishments and, consequently, | ||
| + | | 狡猾 / Mischievous | - 愛冒險 傾向於承擔風險和試探底線；刻意挑戰或打破那些造成阻礙的規章制度 / Risky Prone to taking risks and testing limits; deliberately bending or breaking inconvenient rules \\ - 衝動 傾向於不計長遠後果而做出衝動的行為 / Impulsive Tending to act impulsively without considering the long-term consequences of one's actions \\ - 工於心計 權謀家傾向——利用自己的魅力擺佈他人，並對此毫無悔意 / Manipulative Machiavellian tendencies--using charm to manipulate others and no remorse about doing so | | ||
| + | | 戲劇化 / Colorful | - 在公眾場合自信 期望他人發現自己的社交魅力，不清楚什麼時候應該保持沉默安靜 / Public Confidence Expecting others to find one's public performances fascinating and not knowing when to be quiet \\ - 容易分心 容易分心，注意力不集中，需要持續的刺激，可能會做無用功 / Distractible Easily distracted, minimal focus, needing constant stimulation, | ||
| + | | 幻想 / Imaginative | - 想法怪異 表達不尋常的觀點，有些富有創意，有些則顯得古怪；可能會過度沉溺於這些想法中 / Eccentric Expressing unusual views that can be either creative or merely strange; tendency to be absorbed in these ideas \\ - 異常敏感 認為自己有特殊的能力可以洞察他人無法發現和理解的事物 / Special Sensitivity Believing that one has special abilities to see things others do not and understand things others cannot \\ - 創造性思維 認為自己非常有創意，但容易厭倦，對自己富有想像力的問題解決能力非常有自信 / Creative Thinking Believing that one is unusually creative, easily bored, and confident in one's imaginative problem-solving ability | | ||
| + | | 苛求 / Diligent | - 高標準 對於自己和他人的表現都有相當高的要求 / Standards Having exceptionally high standards of performance for oneself and others \\ - 完美主義 對於工作成果苛求完美，過分拘泥於細節 / Perfectionistic Perfectionistic about the quality of work products and obsessed with the details of their completion \\ - 有條理 謹小慎微，刻板不變通，不願改變原定的計劃、時間、規章及流程 / Organized Meticulous and inflexible about schedules, timing, rules, and procedures | | ||
| + | | 恭順 / Dutiful | - 優柔寡斷 過度依賴於他人的建議，而不願獨立決斷或行動 / Indecisive Overly reliant on others for advice and reluctant to make decisions or act independently \\ - 阿諛奉承 過度急切地迎合上級，只說上級想听的話，從不反駁 / Ingratiating Excessively eager to please one's superiors, telling them what they want to hear, and never contradicting them \\ - 順從依賴 不顧自己個人的想法，支持上級、對上級言聽計從， 並以此為榮 / Conforming Taking pride in supporting one's superiors and following their orders regardless of one's personal opinion | | ||
| ===== MVPI ===== | ===== MVPI ===== | ||
| 行 82: | 行 108: | ||
| {{: | {{: | ||
| + | |||
| + | ==== 子量表構成 ==== | ||
| + | |||
| + | ^ HDS量表名稱 / HDS Scale ^ 子量表構成 / Subscale Composition ^ | ||
| + | | - 認可 / Recognition \\ - 權力 / Power \\ - 享樂 / Hedonism \\ - 利他 / Altruistic \\ - 歸屬 / Affiliation \\ - 傳統 / Tradition \\ - 保障 / Security \\ - 商業 / Commerce \\ - 美感 / Aesthetics \\ - 科學 / products | - 生活方式 希望如何生活 / Life style How a person wants to live \\ - 信念 終極目標 / Beliefs A person’s ultimate goals \\ - 職業偏好 個人偏好的職業 / Occupational Preferences A person’s preferred occupation \\ - 反感 不喜歡的事物 / Aversions What a person dislikes \\ - 偏好的共事者 理想的朋友類型 / Preferred Associates A person’s desired friends | | ||
